Por: Luma Santos
Colaboração: @Alelex88, @abossal e @bzirpoli
Você é daqueles que ficam revoltadinhos quando lêem tuites da galere usando expressões como “CORRÃO” ou “COMO FAS” e não resiste ao afã de bater na cabeça desses analfabetos digitais com uma gramática e corrigir esses erros crassos de português? CALMA, TÁ TUDO BEM AGORA! Saiba que (na maioria das vezes) a grafia errada é proposital e, se tem um lugar onde a língua é viva e se movimenta rápido pra todos os lados, esse lugar é a internet. Pra você não ficar meio #ALOKA em meio a tantas gírias modernas, eis aqui um breve Glossário Moderno da Nova Gramática da Internet.
- ALOKA
O que significa? Abreviação de “a louca”. Expressão GLBT usada quando você faz ou fala alguma coisa meio fora da (sua) realidade. Foi a amg Katylene que, em seu blog, popularizou essa gíria do pajubá com a grafia alterada “ALOKA”.
Como usar? “Gente, vou comprar 3 Ferraris e já volto. #ALOKA”
- amg
O que significa? abreviação de “amiga” ou “amigo”.
Como usar? Em qualquer frase em que você queria chamar alguém de amg.
- brinks
O que significa? Abreviação de “tô brincando”
Como usar? “Estourei o limite do seu cartão de crédito, tá, pai? Brinks!”
- calma, tá tudo bem agora
O que significa? Expressão que nasceu no fórum do UOL Jogos depois que um usuário sonhou que um dos personagens do desenho Pokémon chamado Entei, dizia isso pra ele. Significa que o pior já passou.
Como usar? “Cacet*, achei que a internet nunca mais ia voltar. Calma, tá tudo bem agora!”
- climao manero
O que significa? Nas redes sociais, é gíria pra expressar que “pintou um clima de paquera”.
Como usar? “Aê, João e Maria trocando mensagem no Face… climão manero”
- comofas
O que significa? É típico do tiopês, linguagem surgida na net onde a galera fala errado de propósito. É a junção de “como fazer” e aplica-se a situações em que você tá perdido precisando de orientação.
Como usar? “Tenho um iPad e não sei usar. Comofas?”
- cordei, kd picoca
O que significa? É uma expressão em garble (maneira de escrever misturando as letras pra confundir a galera) e apareceu pela primeira vez nas tirinhas do blog Cersibon (veja a tirinha aqui). Utilizada quando você acorda, tem fome e quer comer ou encontrar algo ou fazer uma piadinha de algo que não tem
Como usar? “Cordei, kd almoço”.
- CORRÃO
O que significa? A expressão CORRÃO é uma das mais controversas da interwebs. Como tudo nessa vida, apareceu pela primeira vez em alguma comunidade do Orkut, derivado do tiopês, derivado de algum erro de português. Porém, caro amiguinho, quem popularizou de vez o CORRÃO foi o gigantesco blog Te Dou Um Dado nos posts da Polly – veja um deles aqui.
Como usar? “Começaram as vendas de ingresso pro Paul McCartney… CORRÃO!”
- ctzz
O que significa? Abreviatura de certeza. Surgiu no mirc porque o povo é muito preguiçoso na hora de digitar.
Como usar? “Vou comer salada porque é saudável. Ctzz”
- Fikdik
O que significa? Abreviação de “Fica a Dica” em uma variação mais “feminina” do tiopês, o “mariquês”. Use pra dar aquele toque, indireta ou dica pra alguém.
Como usar? “Tem muita Maria aí na noite que é João. Fikdik”
- Galere
O que significa? Galere = galera. Surgiu numa tirinha do blog Cersibon (pra rimar com “erê”) e adotado pela galere rapidinho (veja a tirinha original aqui).
Como usar? “Bora hoje sair pro bar, galere?”
- monera
O que significa? Aplicado sempre em cantadas pedreiras da internet. Começou com no blog Cersibon com uma tirinha de título “MONERA”, que falava sobre uma linda morena (olha aqui o post).
Como usar? “Poxa, monera. Assim você mexe com o meu coração.”
- -n
O que significa? Esse é o cúmulo da preguiça. O –n é abreviação de “NOT”, o “não” irônico das piadinhas de americanos.
Como usar? “Hoje é segunda-feira, que delícia! –n”
- Pqp vcs
O que significa? O @abossal pegou essa já falada expressão na vida real “puta que pariu, vocês” e a abreviou para o modo garble (vide cordei, kd picoca). Xingamento utilizado para expressar decepção.
Como usar? “Vocês no bar e nem me convidaram. Pqp vcs.”
- -q
O que significa? Abreviação de “o quêêêÊê?!” Usada com a ideia de WTF? Também veio do mirc (como brinks, ctzz, vdd e -n).
Como usar? “Rihanna pegou o Justin Bieber? –q”
- qq6 acham?
O que signifca? Maneira engraçada para pedir alguma opinião, já sabendo a resposta. Também originou no mirc com a turminha do @abossal. (vide: brinks, ctzz e vdd). Jeito engraçado de escrever “O que vocês acham?”
Como usar? “Vou ali abrir uma cerveja. qq6 acham?”
- SUA LINDA
O que significa? Adjetivo utilizado para terminar as cantadas pedreiras da internet. A ideia genial foi do antigo @morazen, que deletou a sua conta (mas já voltou sob a nova arroba de @morazn).
Como usar?“Nossa, te jogo no Google, te chamo de pesquisa e te digo que você era tudo o que eu precisava. SUA LINDA!”
- SIGNIFICA
O que significa? “Significa” foi a resposta do Ronnie Von pra uma carta enviado ao seu programa perguntando se gostar de homens significa ser gay (veja o vídeo aqui). Expressão aplicada quando alguém dá sinais de que ainda não saiu do armário.
Como usar? “O vizinho cantando Lady Gaga no chuveiro. SIGNIFICA.”
- tem que ver isso aí
O que significa? Surgiu em um vídeo postado em um fórum de Tecnologia. Expressão utilizada para indicar algo bizarro que necessita ser analisado mais claramente.
Como usar?“Tem gente falando mal no XboX. Tem quem ver isso aí.”
- vai dorme
O que significa? Expressão em garble que originou da mesma tirinha cordei, kd picoca do blog Cersibon. Vai dormir, mas no sentido de dar um corte. O mesmo que “ahãm, cláudia, senta lá.”
Como usar? “Vocês são tudo vacilão. Vai dorme!”
- vdd
O que significa? Abreviação de “verdade” e usada pra fazer comentários aleatórios.
Como usar? “vdd RT @abossal incomodare RT @viniciusflores Gente que escreve incomodar com E”
.::UPDATE::.
Amidinhos, vou colocar aqui a origem de “Dorgas, Manolo”, “ahãm, Cláudia, senta lá” e “TENSO”, porque a gente há algum tempinho já deu essas expressões. Afinal, a língua é algo tão volátil e maleável que sempre faltará alguma expressão, né?
Mas, aqui vão as que vocês pediram.
- Dorgas, Manolo - Clica aqui, manolo!
- Ahãm, Cláudia, senta lá! - A Xuxa explica direitchinho.
.quem escreveu
- LUMA SANTOS @lumasantos É uma catarina, que veio do sul, pra dançar o tchan... PARÔ! É viciada em infernerds, Tim Burton, John Mayer e muitas porcarias pops. veja + posts do autor
não vamos esquecer q a gírica comofas se difundiu na famigerada comunidade de orkut “stol gravida como fas//”
abs
Legal se isso ficasse somente como linguagem de internet, mas não é isso o que vemos. As pessoas que usam muito desse recurso acaba escrevendo onde não devia usar. Assim acaba se tornando um erro gramatical recorrente.
Cometer erros é normal, forçar esses erros com o uso do “internetês” no dia a dia fora da internet já é demais.
[...] assim, você é completamente livre pra usar a linguagem mais daora que existe. Então se liga na primeira versão que fizemos do guia, e os novos termos abaixo. Agora não precisa mais sair corrigindo mais [...]
[...] Meu primeiro post depois do fim do mundo. Este post foi programado em março de 2011 devido as várias ameaças de apocalipse em 2012. CORRÃO!* [...]
Mto bom!!!!! Indiquei p minhas amigas aliendas e excluídas digitais…rsrs… E pra quem tá criticando só tenho uma coisa a dizer…
VÂO SE FODEREM!!!!!! kkkk…
[...] das coisas que nos diverte online são toscas: gírias com escrita errada (“todos chora”, “corrão”, “bons drink”, etc), vídeos de caráter duvidoso (“Mamilos”, “Sou Foda”, “Que [...]
[...] das coisas que nos diverte online são toscas: gírias com escrita errada (“todos chora”, “corrão”, “bons drink”, etc), vídeos de caráter duvidoso (“Mamilos”, “Sou Foda”, “Que [...]
[...] Nova gramática da internet. [...]
Quando vocês vão alterar aquilo e entender que o "CORRÃO" NÃO FOI SEM QUERER?
já rolava há anos na comunidade do orkut do TDUD.
[...] “TODOS COMEMORA” etc, entenda porque escrevemos assim “tão errado”, lendo este ótimo texto no Youpix dos queridos Bia Granja (@biagranja) e Bob Wollheim (@bobWollheim), que também estarão [...]
e da onde vem o "fica, vai ter bolo" ?
O Sua Linda não foi daquele vídeo de um moleque no youtube falando cantadas? tem que ver isso aí.
[...] Meu primeiro post depois do fim do mundo. Este post foi programado em março de 2011 devido as várias ameaças de apocalipse em 2012. CORRÃO!* [...]
WTF (Wath that fuck) = QUE PORRA É ESSA ??!
[...] te ajudar a entender esse vocabulário louco, o Youpix criou um breve Glossário com as principais gírias desse [...]
[...] Unido, descobriu a relação de mandar mensagens curtas ou abreviadas auxilia a escrever melhor. (e sua mae reclama por vc escrever “TODOS CHORA”, neh?)O estudo monitorou pré-adolescentes de 9 a 12 anos e mostrou sua relação na hora de mandar [...]
Na verdade vocês escrevem mal pra cacete!
Fulano escreve "corrão" porque é legal, é moda??? Quem escreve "Corrão" não sabe ler nem escrever, faltou a todas as aulas de português e só pega mulher burra.
uma vez teve um tt do twitter que me chamou muita atenção. do que se tratava?
Era "cueio limao" .
cueio limão é uma banda de HxCx
Parabéns por um aglomerado de expressões que na sua maioria sequer possuem relação de origem umas com as outras, para catar mais referrers vale tudo, né. Especialmente "informar" errado.
Por favor, Anonymous, ao invés de criticar, que tal nos agraciar com a verdadeira origem desses memes. O espaço de comentários também pode ser usado pra isso.
ahahaha deve ser a chata da bic reivindicando a autoria de metade desses memes… ela se acha A inovadora da internet
na verdade, lembro que esse Corrão veio da COMUNIDADE do TDUD, de um membro que escrevia muito errado e acabou abrindo um tópico intitulado "Corrão pras montanhas", daí todos da comunidade passaram a usar o "corrão" . Como na época muito do que ia pro blog vinha da comunidade, a gíria acabou indo parar lá
Dorgas manolo, tem que ve isso ae
Quero saber de onde veio o TODOS CHORA, TODOS COMEMORA, TODOS MORRE e etc.
Luw, vamos explicar isso essa semana. Estamos terminando a pesquisa. :))
este post não é do naosalvo?
Claro que não! Ele linkou a gente e não o contrário!
w=v
vai…
Meio equivocado o corrão, hein? Ele já bombava no twitter bem antes do tdud. Inclusive, coincidentemente o site da Capricho publicou um dicionário nesse mesmo estilo um dia antes do post do tdud e adivinha só, corrão já estava lá.
http://capricho.abril.com.br/diversao/comofas-twi…
Natália, o post da capricho foi publicado 6 dias depois do post do Te Dou um Dado. O da Capricho é de 16 de julho de 2008, e o do TDUD é de 10 de julho de 2008.
[...] aqui você encontra a explicação pras gírias como “Sua Linda”, “Significa”, [...]
Não Salvo , pra mim vocês são o melhor site , mas eu queria saber oq é WTF KKKK , juro , por favor , responde ?
Boiei no WTF :@
Fácil! WTF é a sigla para "What the Fuck" que é algo como "Que porra é essa?" :D
Faltou o "pode isso Arnaldo?"
[...] de Lord Eternal. Foi ele quem sonhou com o pokémon Entei dizendo “Tá tudo bem agora” (a gente até explicou essa história, vai). Para zoar com o nerd, uns caras do fórum criaram um perfil dele na Batalha de Colírios, um [...]
Cultura Inútil. Não agrega nada à educação. Puro entretenimento, se internet é pra isso, leia-se redes sociais, ótimo. Não fede nem cheira pra mim que tive uma boa base educacional, mas para crianças e adolescentes em fase de crescimento, na formação de suas identidades… TEM QUE VER ISSO AÍ! =]
Na verdade tudo isso começou por ignorância mesmo, a maior parte dessa idiotice é desculpa de analfabeto!
ADOOORO ESSAS GÍRIAS, USO TODAS!
RIALTO QUANDO LI O ”TEM QUE VER ISSO AÍ”
tem o comaçin tbm *-*
Sei muito de inglês, OOO PROFESSORA…. de JERIQUÊS ou “pieguicês” que não manjo muito!
Mais cafona que isso, SÓISSO!
o forum de tecnologia do “tem q ver isso ai” é o forumoff, comofas e brnks tmb são muito utilizados por lá
[...] (http://mypix.com.br/pixpocketmag/a-nova-gramatica-da-internet/) [...]
Ué, nada haver, eu escrevo certo na norma culta, mas as vezes escrevo assim também, e nem por isso sou parte da juventude idiota :3
E escrevendo assim que essa juventude ignorante que temos vai se tornando ainda mais idiota.
porissum
Na verdade tem que saber INGLES pra entender. Pelo visto vc nao sabe.
“dasabafou?” – do galvão
e
<3
o forum de tecnologia por acaso é a Outer Space?
e é ‘tem que ve isso ae’
ah tá, agora explica o “JENIO” que o JC soltou no twitter!?
HUSAHUASUHAS.
?
??????… Isso não são gírias…. São idiotices de analfabeto! E o que significam estas que eu acho que são as “mais piores” > FIRST… PAUNOCUDOFIRST?????
Tem que ser retardado para entender?!
Uma pergunta meio idiota… essas expressões eram para ser engraçadas?
Achei que colocaram crédito demais para algumas pessoas, talvez você tenha visto no twitter dessa pessoa, mas não tenha sido ela que criou. 1bjo
aew num tenho certeza, mais que eu saiba as abreviaçoes tipo -n e -q tem uma origem do MS-DOS q em mtos comandos se precisava usar essas letras pra especificar melhor a açao, por exemplo:
shutdown -t 30
o -t é pra especifica o tempo em que o comando vai se executado
Eu não acho que essas expressões sejam evolução da língua não. Principalmente porque a maioria dos felas que usam são realmente retardados analfabetos. Mas até ai tudo bem; problema mesmo é você falando de onde surgiu cada um. Eu conheço pelo menos três criadores da expressão: tá com pressa? sai correndo. Pretensão demais =P, brinks.
bem infeliz colocar quem começou com cada bordão, é logico que galere não começou com esse tirinha, é um tiopes bem mais antigo do que quando as tirinhas surgiram, entre outras expressões ae como -n, tiop, brinks que são bem olds.
descobri uam no Skype ontem…
sl
sl
sl
ai eu disse
“Que porra é essa, eu sei la o que é isso.”
é sei la….
(cmo fäs,galere,brinks,-q,aeae e outras) são originarias do tiops,que foi uma linguagem criada involuntariamente por um membro no orkut que escrevia erros absurdos.tá precisando pesquisar um pouco mais,huh ?
Nossa “vcs” é bem das antigas hein.
* Dorgas, Manolo – Clica aqui, manolo! – VEIO DO UOL JOGOS
* Ahãm, Cláudia, senta lá! – A Xuxa explica direitchinho. – Nemsay de onde veio
* TENSO – Ninguém melhor do que o próprio Know Your Meme para explicar né? – UOL JOGOS
tem que ver isso aí – uol jogos tb
toma cuidado se não seu site vai se fude que nem o eu-ri,fikdik
Tá faltando o faque. FAQUE, manolo!
brimks, -n, fikdik, comofas são bem olds
O melhor de tudo é não usar essa linguagem, pois acaba esquecendo de escrever certo…
legal XD
eu sou estudande de letras e o que vc fez é algo digno de tese de graduação, ótima pesquisa !! em outras palavras : AHAZOU BEE
A cantada me joga no google, me chama de pesquisa… é a letra de uma música cantanda pela banda Forró do Muido fikdik
legal… falou alguma coisa que tá rolando na net….normal… não tem motivo pra revolts… mas #troll é assim vem pra net pra descarregar seu fracasso… gostei ;)
SUGESTÃO: façam um wiki do glossario moderno, assim todo mundo pode contribuir e levar isso pra frente, pq surgem expressões novas todo dia.
Gostei muito do post. Parabéns!
Ai que povo mais DOWN hahahaha, eu curti o post. Bem didático para nós, ultrapassados da internet.
OMG!
Eu deixei de jogar Tibia pra ler isso -q
Faltou o mais novo: CÊ TÁ LOKONA, OW!?!?
kraiooouuuuu, pq eu perdi meu tempo aki enquanto podia estar assistindo meu grey’s anatomy??
pq perdi meu tempo lendo isso?pqp. -n
tem o fmz tmb…firmeza xD
Percebi alguns revoltados com o fato de ser uma escrita propositalmente errada e inútil quando se trata de abreviar, mas ao que parece ninguém notou que praticamente todas essas gírias são usadas em contextos onde o sarcasmo/ironia estão presentes e o intuito é realmente se fazer de tonto e irritar quem está lendo (ou provocar riso diante de tamanha estupidez, como no caso das tiras).
Fikdik :D
ruim
Utilíssimo esse post! ¬¬ NOT
O que esperar da geração restart…?
[...] Nova Gramatica [...]
RIDICULO .. ISSO É MUITO RIDICULO MESMO.
adorei a materia e vao se foderem -q
O post foi legalzinho, mas nunca, NUNCA afirme a origem de nada sem ter certeza!
Outra coisa, colocou algumas coisas muito óbvias:
SUA LINDA!
O que significa?
AH VÁ!
queria apenas dizer que o CORRAO já existia no alechat, que por sinal veio antes do tiopês. Naquela época as pessoas já falavam: “REFLITÃO”, dentre outros verbos conjugados ‘erradamente’ com -ão no final. Fikdik, gelere e qq6acham também já existiam no alechat, e depois passaram a integrar o tiopês, e só depois o cersibon copiou. Na verdade, divulgou. Mas vocês dão todo o crédito ao cersi. Lembram da comunidade “alechat is over” ? Lembram da comunidade original do Ale, que botava um “ok” sempre no final das frases e nao as pontuava? A galera que falava alechat, naquela epoca, nao gostava de tiopes. Havia uma rivalidade. A principal diferença é que o pessoal do tiopês usava a GARBLE MESSAGE “tiop” e o pessoal do alechat fazia mais uma brincadeira com os erros de pontuação e com a leitura implicitamente correta das palavras e sentenças, sem que se precisasse usar o garble. Uma difereça sutil, afinal. Mas o crédito, me perdoe o cersibon, definitivamente nao foi dele, por essas expressoes que mencionei acima.
[...] A Nova Gramática da Internet [...]
algumas coisas eu uso sim, algumas coisas, começarei a usar #troll HEEEUEHEHUEEEUEH
tbm achei meio FAQUE isso aki
Sinceramente quando vi a dica do post no site do Não Salvo esperava mais, esperava que fosse algo engraçado, mas não foi, e a propósito apenas uns 10% dessas abreviações valem a pena ser usadas.
Vendo esse post ainda não entendi qual o problema das pessoas, que ao invés de de digitar galera digitam “galere”? É alguma discriminação com a letra a? Talvez seja alguma deficiência, a porra do dedo não consegue apertar o a 2 vezes na mesma palavra.
Mas o post valeu a tentativa. Daria um 5 continue tentando.
Obrigado!
VÃO SE FODEREM.
O problema é: é ÓBVIO que a grafia é de forma proposital, e é isso que a torna mais ridícula, em conjunto com o fato do uso ser modinha… Onde esse mundo vai parar…
Legal essas lisitnhas de gírias das internê, sempre se aprende alguma coisa, o “significa” eu não sabia o que era ainda. Agora, tem outras que são mais velhas que andar pra frente, fala sério que você acredita que elas foram criadas como foi dito. A maioria aí é do tempo pré internet, do tempo em que as bbs e mirc reinvam supremos. Mas foi engraçado, mesmo assim, valeu.
MEL DELS! Nunca imaginei assim que minha amg de Kzuka seria tão famuósa! Abri meu santo blog de todo dia (Não Salvo, amém) e vi seu post lá! TEM QUE VER ISSO AÍ, haha. Saudades!
Na verdade a giria ” Tem q ver isso ae ”
Vi também no Fórum da Gamemaxx, do jogo Cabal (empresa de jogos)
Foi quando ocorreu um bug ou algo do tipo, e um membro disse isso.
Agora, tem q ver a data e tals
A idéia foi boa, mas muitas expressões que disse que foram criadas por “tirinhas” ou outras coisas, são sim pura falta de conhecimento da língua portuguesa mesmo.
Após alguém escrever algo errado porque não sabe, quem sabe a forma correta começa a fazer chacota da pessoa fazendo igual… isso mesmo, a primeira pessoa que escreve, escreve errado, depois, alguns engraçadinhos começam a usar apenas para sacanear, e depois de um tempo, outras pessoas começam a usar por pura falta de imaginação ou usam por modismo apenas.
Sinceramente, muitas expressões idiomáticas que foram citadas, não são tão inteligentemente criadas.
“Dorgas”, “como fas”, “corrao”, entre outras, não foram “concebidas” por inteligência de alguém mas foram criadas certamente pela falta de conhecimento ou escrita apressada.
Tem que ser mto bobo para acreditar nas suas informaçoes kkkkkkkkkkkkkkk
Luma, adorei seu texto… deixa eu tentar dar uma contribuição….não caberia aí também…. a expressão…. “muita falta de sacanagem”.. FIKDIK…
Me segue… @Ro_Fragoso
Bjos…
Uma coisa é abeviar, oura é escrever errado. Quem escreve ”corrão” é burro mesmo, não tá fazendo de poprósito.
Gente, o pessoal do TDUD escreveu “corrao” de propohsito, de zoaçao. Nao foi sem querer, como disseram aqui. Uma das meninas que escreve, a Lelê, é tradutora e revisora. Acho que ela tem noçao, pô…
Bjos
Faltou o “vão se foderem” hahahahah
Isso é FAQUE!!!!!
As pessoas escrevem tanto assim que já virou moda, pra mim isso de virar expressão é frescura, já que toda gente burra usa, pelo menos as que eu conheço. Poucas pessoas sabem que não se usa ‘ÃO’ no passado, dá pra perceber isso. Aposto que no vestibular vai ter muitas redações com CORRÃO, APRENDÃO, etc. Algumas expressões são até legais, eu confesso, mas tem outras que só piora a burrice das pessoas. Achei legal a matéria.
Pensei que “-q” era uma risada discreta :| Pelo menos foi isso que aprendi XD
Nossa, essa do “Brinks” eu já usava quando tinha uns 6 anos, (tenho 22) fiquei orgulhosa agora. KKKKKKKKKK
coisa dig…..digay!
Falto MORRE DEABO! KKKKK mais nova
Escrever desse jeito é coisa de adolecentesinho juvenil,criado a leite com pera e ovomaltino…
Faltou o ” VÃO SE FODEREM”
Como já foi dito: “totalmente excelente” não conhecia a origem de vários dessas expressões. Muito “bão”
Acho que todos os que discutem com essa Bel deviam fazer uma auto-crítica. Tá certo que ela falou merda demais, mas levantou uma questão contundente: os jovens influênciaveis levam os memes para a escola e os utilizam como norma culta.
Isso não é uma gramática, tá mais pra vocabulário ou dicionário. Mas ficou bem legal, gostei.
é nois que voa bruxão !
Totalmente excelente! Ainda ontem estava lendo um big post sobre memes em um fórum.
Este post terá milhares e milhares de updates, ctzz
Ah! e o SIGNIFICA tornou-se mais famoso após aparecer no Top Five da 1ª edição do CQC. FikDik
O que uma pessoa tão cult faz neste blog? Bell corrija meus erros de portugues.
Na internet a gente se diverte, fik a dik. Ae manolo post manero
faltaram algunsssss “é nois que voa bruxao” “fuuuuuuuu” entre outros =]
[...] A nova gramática da internet [...]
Essas expressões existem desde… hm… 2004/2005? Se bem me lembro, veio para criticar o movimento dos “aXiMm”, logo, o pessoal que usava isso na época ao menos era irônico. Que dó de quem realmente usa isso constantemente hoje. Para mim, esta matéria está atrasada, no mínimo, dois anos e quem utiliza isso hoje, bom… deixa pra lá. Mas tudo bem, fica de informativo para a molecada que escreve dessa forma e acha legal (ainda). Boa matéria. Tchau.
o -Q/-q tambem foi adotado como sendo um emotion de uma pessoa usando um monoculo e é utilizado tanto pra quando se diz algo inteligente ou pra quando faz uma brincadeira tendo o mesmo sentido do -n/-N
Faltou o ComoLidar ?
Bel Salles troll, Vai dorme.
[...] Via Pix [...]
Bel, eu sugiro então que você pare de ser leitora da Pix, que tem o conteúdo totalmente web e divulga bastante os memes da internet. Já que você não é hipócrita. Afinal, as linguagens ditas no post são memes. São brincadeiras.
Ninguém fala dessa forma porque tá sério, ou que quer desperdiçar tempo. Se escrevesse certo, estaria tudo bem? O tempo não seria, assim, “desperdiçado”? Por favor, vai! Então você vai contra todas mídias sociais também, onde as pessoas tuitam brincadeiras, links, e muitos memes, inclusive escrevendo errado propositalmente para gerar alguma graça dependendo do contexto. Se você não acha graça, problema é seu. Eu, acho. E muitos também, senão essas frases não pegariam!
Aliás, acho que é mais feio dar uma de culta num blog descontraído como esse que brincar e usar os jargões e gírias da internet. Isso sim, pra mim, é querer aparecer. Se gosta tanto assim da língua, economize seu tempo e ao invés de vir aqui dar uma de boazuda, vai escrever um livro.
Ninguém aqui escreve errado de propósito, porque não gosta da língua portuguesa, porque quer aparecer, bla bla bla mimimi. São descontrações.
Prefiro mil vezes ler uma brincadeira com jargão do que uma crítica sem fundamento como a sua.
Sou jornalista e sempre fui muito elogiada por meus textos em revistas. Nem por isso fico usando linguagem culta na internet. Não tem por quê!
Pode ter certeza que a maioria que brinca com essas linguagens, sabe escrever melhor que uma pessoa que não usa internet. Se escreve errado de propósito, é porque sabe escrever o certo!
Sei que “soul” é alma em inglês – sei falar inglês também, além do português -, mas você fez o trocadilho pro seu blog. Ué, achei legal. Mas você curtiu essa ideia do trocadilho. Quem não sabe inglês e entrar em seu blog, não vai entender o que você quis dizer. E claro, você ama português, mas usa termo em inglês pras suas coisas.
Não te julgo se não me julgas, ok? Acho que opinião pode ser expressada, desde que respeite os outros.
tem = têm (penúltima linha).
“Bell Salles”
Se tu lesse o que escrevi, não teria escrito “tanta besteira com poucas palavras”
Eu sei que o correto é hífen, mas escrevi rápido e quando vi o erro, já era tarde demais. (não tem como consertar depois de clicar em “enviar”)
E qual é o problema do “Soul Livre” ?
- Soul = alma, essência // Livre = Livre mesmo;
- Duas palavras que eu gosto juntas: uma em inglês e outra em português… Bonito de se escrever e pronunciar.
Quer ser babaca? Escreva errado de propósito.
Quer aparecer? Fique pelada na twitcam.
Hipócrita eu? Leia o que escrevi. Leia que eu TENTO escrever corretamente e SEI que erro várias vezes.
Mas eu acho (EU, ok?) ridículo escrever errado de propósito. Não tem graça, não ajuda em nada.
Estudei Língua Portuguesa na escola para quê?
MAS cada um sabe o que faz da vida e o que faz da sua imagem. Cada um sabe o que quer do futuro e como fará para alcançar seus objetivos.
Minha opinião é essa. Isso é direito meu de ter essa opinião, de achar esse “tiopês” ridículo. Assim como vocês tem o direito de escrever errado de propósito e “achar” isso normal.
(Cada um desperdice seu tempo como quiser).
Uia, adorei o post, indo até nas raízes de origem das expressões, rs.
Olha, eu uso várias dessas expressões, mas não é por causa disso que vou escrever errado em qualquer lugar. Assim como muitos, sei que essa linguagem não pode sair do mundo virtual e ir pro real. Mas algumas escapam, tipo a ‘VEM GENTE!’
Bom, fikdik aí pra vcs SUASLIMDAS
Falto ai o “Sou esperta”
Muito legal essa mudança na língua viva. O problema é que a roda viva carrega tudo pra lá, rapidinho. Na corrência do uso da escrita com essas ‘gírias’, as pessoas perdem a habilidade de ser criativas com sua própria linguagem e passam a reproduzir os bordões, as grafias, os modos de se expressar e de pensar desse povo que se autointitula cool.
Respeito as mudanças, e até entendo a velocidade com que ocorrem hoje pela Internet, mas não consigo digerir a glamorização artificial em torno delas. Isso imbeciliza os jovens, especialmente os que possuem menor senso crítico.
A única coisa que eu não aceito é a desculpa de escrever errado de propósito… quem nesse mundo quer ser errado de propósito??
De resto, modismo é legal, desde que no dia a dia a pessoa saiba o correto. Senão não precisa mais existir português como matéria escolar…
Beijos!!
“Soul Livre”, escrevo “hífem”, e sou hipócrita. rsrsrsrs
Sinceramente? Eu acho tudo isso uma perda de tempo. Quanto mais incentivam os adolescentes e jovens a escreverem assim, pior fica. Digo isso, depois de ouvir minha sobrinha falar que alguns amigos da sala dela terem tirado zero por causa deu uma redação sobre eleição. Só tinha palavras erradas, tiopês e frases mal formuladas.
Errar um “porquê”, crase ou hífem ás vezes, é compreensível, mas achar certas coisas normais é alimentar a burrice dos futuros profissionais de saúde, educação e segurança…
Posso errar algumas coisas, mas pelo menos me esforço para escrever corretamente.
Será que custa pôr em prática 80% do que aprendi/aprendo na minha vida escolar?
Prefiro escrever(ou pelo menos tentar) escrever o mais correto possível do que participar dessa palhaçada inútil toda.
Continuem com a imbecilidade… amanhã são esses adolescentes/jovens que cuidarão da sua saúde, segurança e educação dos seus filhos e netos.
(Abreviar um pq, vc, qndo.. é aceitável pro causa da rapidez que é a internet, mas de resto.. tudo lixo)
Juro que quando vi a foto da Amy toda bagaçeira ilustrando esse post no portal da MTV pensei que fosse mais uma daquelas postagens hilárias do blog “hoje não tem glamour”. :) :(
“MORRE DEABO”
essas gramatikas tm vida cdvz + kurta.
imitar geeks & desenvolvedores parem.
Serio. As gírias só têm graça quando um pequeno grupo domina elas.
Quando se popularizam, o grupo de onde ela se origina (se é que isso existe Sr.), deixa de usá-las: não é mais cool.
Parabéns pelo post, para ensinar os não-fluentes (wqxtvjkh) e dar uma MOLA para que novas ramificações surjam, como vírus mutante, de cada uma delas. BJ ME LIGA.
~.^
[...] This post was mentioned on Twitter by Sergio Mendes, Manoella Spears. Manoella Spears said: Vocês viram isso http://mypix.com.br/pixpocketmag/a-nova-gramatica-da-internet/? (via @vellardo) [...]
faltam mais ae manolo
kd
o pode isso arnaldo? (quando acontece algo de errado ou alguem faz merda)
ôôô percival (Quando o cara é o bonzão e sabe de tudo ou comenta tudo)
Eu so Rica (cena de alguma novela da carolina ferraz)
Busquem conhecimento ( Et Bilú)
tem variosss
HAHAHAHA,
genial a postagem!
São expressões que já pegaram até no cotidiano.
Luma Santos, SUA LINDA! <3
Agora o fikdik poderia cair no esquecimento, assim como o “de onde vc tc?”
quero saber se posso dar a minha “Kibada portuguesa” neste post: quer dizer, eu copio o texto, colo no meu blog, cito a fonte e dou o link pro texto original…
dicionario de girias virtuais…hahaha qual a proxima? como pedir cachorro quente em giria?hahahahaha ta louco qnta besteira
Genial !
LMFAO !
@0800fuckall tá famosa, tem que ver isso ai. AUSHUAHSUHASUHASUH ‘ idola *-*
Q inutil isso,
essas girias ai são coisa de EMO……….
é impressão minha ou tem uma mulher sem roupa na imagem do Entei? D:
Tem algumas coisas nessa lista que não tem como explicar a origem e nem como se popularizou. Por exemplo, “aloka” é um termo que eu via muita gente falando lá por 2006~07, antes mesmo do Twitter se tornar essa febre. Isso vale também para “-q”, “-n”, “fikdik” etc.
Gíria é uma coisa, erro de digitação é outra coisa e semi-analfabetismo é outra. E por acaso, esta última é muito fácil de se encontrar no Orkut, no Twitter, no Facebook, nos chats e Msn, porém camuflado nas tais “gírias” (ou não).
Eu não defendo o uso das mesmas, ainda que escorregue em uma outra esporadicamente.
Por essas e outras que na hora de os jovens redigirem uma redação ou responderem uma prova discursiva nos deparamos com tantas pérolas que depois são divulgadas na própria internet.
Se nesse meio fosse incentivada a boa escrita, ou mesmo disseminado um modismo de escrever respeitando a boa gramática, quem sabe já seria uma ajudinha na educação ena cultura dos nossos jovens?
Não que alguém seja obrigado a se tornar um gênio literário ou que ninguém possa cometer erros, afinal, nossa gramática e ortografia são, de fato, bem complicadas. Mas daí a defendê-los e/ou incentivá-los é uma distorção muito grande de valores.
Peço ao moderador que, por favor, aceite este meu segundo post, pois no primeiro, cliquei em enviar, sem querer, antes de finalizá-lo.
Obrigada!!! :)
Gíria é uma coisa, erro de digitação é outra coisa e semi-analfabetismo é outra, e por acaso muito fácil de se encontrar no Orkut, no Twitter, no Facebook e Msn, porém camuflado nas tais “gírias” (ou não).
eu não dfendo o uso das mesmas,ainda que escorregue em uma outra esporádicamente.
É por isso que na hora de se fazer uma redação ou responder uma prova discursiva nos deparamos com tantas pérolas que depois são divulgadas na própria internet.
Se nesses meios fosse incentivada aboa escrita ou mesmo disseminada uma modinha de escrever respeitando a boa gramática, quem sabe já seria uma ajudinha na educação ena cultura dos nossos jovens?
POST SENSACIONAL! Ficou faltando o DORGAS, REFLITÃO, manolo, voldorme etc.
O mais legal é que além de explicar, vocês ainda fizeram a ‘contextualização histórica’ do termo! hahahahaahahhaa foda!
POST SENSACIONAL! Ficou faltando o REFLITÃO, manolo, voldorme etc.
O mais legal é que além de explicar, vocês ainda fizeram a ‘contextualização histórica’ do termo! hahahahaahahhaa foda!
acho chato tutorial de gírias…. sério
o “corrão” foi proposital. FIKDK
HAHAHHHAAHAH —-> Post batblz! (2)
É, Lumis… no dia que você pediu as sugestões te falei do ‘Dorgas, manolo’ e do ‘Tenso’ também.
Mas ficou manero. Parabéns a todos os envolvidos e bj pra monera.
O “CLIMAO MANERO” tbm pode ser usado em caso de briga.
Tipo, as constantes brigas de ego dos blogueiros.
Ex:
CLIMAO MANERO RT @BlogX O @BlogY é uma merda e o cara se acha o bonzão. #ProntoFalei
tamaloc de dorgas/
tá faltando um monte de coisa ae manolos.
Faltou o senta lá claudia
Puxa mew, acho muito necessário explicar essas coisas para quem caiu de paraquedas no tuinter. Post batblz!
puta, q bosta….
Dorgas, manolo? cade o dorgas?
Hahah falou o manolo, manolo